B32529C474J

B32529C474J

EPCOS (TDK)

薄膜电容器
0.47µF 薄膜电容器 40V 63V 聚酯,聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET),金属化 - 叠接式 径向
CategoríadeproductoCapacitoresdepelículas
FabricanteEPCOS/TDK
SerieB32529
EstilodeterminaciónRadial
ProductoGeneralFilmCapacitors
DieléctricoPolyethyleneTerephthalate(PET)
Capacitancia0.47uF
Tolerancia5%
Espaciadodeconductor5mm
Longitud7.2mm
Ancho3.5mm
Altura8mm
EmpaquetadoBulk
MarcaEPCOS/TDK
Capacitancia(nF)470nF
Capacitancia(pF)470000pF
Diámetrodeplomo0.5mm
Cantidaddeempaquedefábrica2000
TipoMetallizedPolyesterFilmCapacitor
Aliasdelaspiezasn.º474JB32529CB32529C0474J000
查看替代产品
相关商品
FilmCapacitors MetallizedPolyesterFilmCapacitors(MKT) Series/Type:B32520...B32529 Date:June2018 ©EPCOSAG2018.Reproduction,publicationanddisseminationofthispublication,enclosuresheretoandthe informationcontainedthereinwithoutEPCOS'priorexpressconsentisprohibited. EPCOSAGisaTDKGroupCompany. Typicalapplications BlockingCoupling,decoupling BypassingRFIforautomotive ClimaticMax.operatingtemperature:125 °CClimaticcategory(IEC60068-1:2013): 55/125/56ConstructionDielectric:polyethyleneterephthalate (polyester,PET) Stacked-filmtechnologyforleadspacing 5to15mm(=codeC,DorEindigit7of orderingcode) Woundcapacitortechnologyforlead spacing10to37.5mm(=codeN,QorRin digit7oforderingcode) Plasticcase(UL94V-0) Epoxyresinsealing(UL94V-0) FeaturesHighpulsestrength Highcontactreliability RoHS-compatibleHalogen-freecapacitorsavailableonrequest AEC-Q200Dcompliant TerminalsParallelwireleads,lead-freetinned Specialleadlengthsavailableonrequest MarkingManufacturer'slogo, ratedcapacitance(coded), cap.tolerance(codeletter),ratedDCvoltage, dateofmanufacture(coded), codedtype("1")forleadspacing5mm, seriesandlotnumberforleadspacing 10mm Deliverymode Bulk(untaped) Taped(Ammopackorreel) Fornotesontaping,refertochapter "Tapingandpacking". Dimensionaldrawing Dimensionsinmm Leadspacing ±0.4Leaddiameter d1±0.05Type1)0.5mmforcapacitorwidt hw=4mm 5.00.5B325297.50.5B3252010.00.61)B3252115.00.8B3252222.50.8B3252327.50.8B3252437.51.0B32526Metallizedpolyesterfilmcapacitors(MKT)B32520...B32529 Generalpurpose(stacked/wound) Page2of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Overviewofavailabletypes Technology:s=Stacked-filmtechnolog y/w=Woundcapacitortechnology Leadspacing 5.0mm 7.5mm 10.0mm TypeB32529B32520B32521Page6910TechnologysssssssssssssssVR(VDC) 50631002504006306310025040063100250400630VRMS(VAC) 32406316020040040631602004063160200200CR(µF)0.00100.00150.00220.00330.00470.00680.0100.0150.0220.0330.0470.0560.0680.0820.100.120.150.180.220.330.470.681.01.52.23.34.7B32520...B32529 Generalpurpose(stacked/wound) Page3of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Overviewofavailabletypes Technology:s=Stacked-filmtechnolog y/w=Woundcapacitortechnology Leadspacing 15.0mm 22.5mm 27.5mm TypeB32522B32523B32524Page121415Technologyss/ws/wswswwwwwwwwwwVR(VDC) 631002504004506306310025040063063100250400630VRMS(VAC) 406316020020020040631602002004063160200220CR(µF)0.0470.0680.100.150.220.330.390.470.560.681.01.52.23.34.76.8101522334768100B32520...B32529 Generalpurpose(stacked/wound) Page4of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Overviewofavailabletypes Technology:s=Stacked-filmtechnolog y/w=Woundcapacitortechnology Leadspacing 37.5mm TypeB32526Page17TechnologywwwwVR(VDC) 63100250400VRMS(VAC) 4063160200CR(µF)3.34.75.66.88.21015223347566882100150220B32520...B32529 Generalpurpose(stacked/wound) Page5of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Orderingcodesandpackingunits(leadspacing5mm) VRVDC VRMSf60Hz VAC CRµFMax.dimensions w×h×lmmOrderingcode (compositionsee below)Ammo pack pcs./MOQReelpcs./MOQUntaped pcs./MOQMOQ=MinimumOrderQuantity,consistingof4packingunits. FurtherEseriesandintermediatecapacitancevaluesonrequest. Compositionoforderingcode +=Capacitancetolerancecode:***=Packagingcode: M=±20%K=±10%J=±5%289=Ammopack 189=Reel 000=Untaped(standardleadlength6 1mm) 50323.37.8×13.0×7.8B32529D5335+***4000320040004.77.8×13.0×7.8B32529D5475M***40003200400063400.00102.5×6.5×7.3B32529C0102+***128001120080000.00152.5×6.5×7.3B32529C0152+***128001120080000.00222.5×6.5×7.3B32529C0222+***128001120080000.00332.5×6.5×7.3B32529C0332+***128001120080000.00472.5×6.5×7.3B32529C0472+***128001120080000.00682.5×6.5×7.3B32529C0682+***128001120080000.0102.5×6.5×7.3B32529C0103+***128001120080000.0152.5×6.5×7.3B32529C0153+***128001120080000.0222.5×6.5×7.3B32529C0223+***128001120080000.0332.5×6.5×7.3B32529C0333+***128001120080000.0472.5×6.5×7.3B32529C0473+***128001120080000.0682.5×6.5×7.3B32529C0683+***128001120080000.102.5×6.5×7.3B32529C0104+***128001120080000.152.5×6.5×7.3B32529C0154+***128001120080000.222.5×6.5×7.3B32529C0224+***128001120080000.333.0×6.5×7.3B32529C0334+***10800960080000.473.5×8.0×7.3B32529C0474+***9200800080000.684.5×9.5×7.3B32529C0684+***7200600060001.04.5×9.5×7.3B32529C0105+***7200600060001.56.0×10.5×7.5B32529C0155+***5200440040002.27.8×13.0×7.8B32529D0225+***400032004000100630.00102.5×6.5×7.3B32529C1102+***128001120080000.00152.5×6.5×7.3B32529C1152+***128001120080000.00222.5×6.5×7.3B32529C1222+***128001120080000.00332.5×6.5×7.3B32529C1332+***128001120080000.00472.5×6.5×7.3B32529C1472+***128001120080000.00682.5×6.5×7.3B32529C1682+***128001120080000.0102.5×6.5×7.3B32529C1103+***128001120080000.0152.5×6.5×7.3B32529C1153+***12800112008000B32529Generalpurpose(stacked) Page6of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Orderingcodesandpackingunits(leadspacing5mm) VRVDC VRMSf60Hz VAC CRµFMax.dimensions w×h×lmmOrderingcode (compositionsee below)Ammo pack pcs./MOQReelpcs./MOQUntaped pcs./MOQMOQ=MinimumOrderQuantity,consistingof4packingunits. FurtherEseriesandintermediatecapacitancevaluesonrequest. Compositionoforderingcode +=Capacitancetolerancecode:***=Packagingcode: M=±20%K=±10%J=±5%289=Ammopack 189=Reel 000=Untaped(standardleadlength6 1mm) 100630.0222.5×6.5×7.3B32529C1223+***128001120080000.0332.5×6.5×7.3B32529C1333+***128001120080000.0472.5×6.5×7.3B32529C1473+***128001120080000.0682.5×6.5×7.3B32529C1683+***128001120080000.102.5×6.5×7.3B32529C1104+***128001120080000.153.0×6.5×7.3B32529C1154+***10800960080000.223.5×8.0×7.3B32529C1224+***9200800080000.333.5×8.0×7.3B32529C1334+***9200800080000.474.5×9.5×7.3B32529C1474+***7200600060000.686.0×10.5×7.5B32529C1684+***5200440040001.07.8×13.0×7.8B32529D1105+***4000320040002501600.00102.5×6.5×7.3B32529C3102+***128001120080000.00152.5×6.5×7.3B32529C3152+***128001120080000.00222.5×6.5×7.3B32529C3222+***128001120080000.00332.5×6.5×7.3B32529C3332+***128001120080000.00472.5×6.5×7.3B32529C3472+***128001120080000.00682.5×6.5×7.3B32529C3682+***128001120080000.0102.5×6.5×7.3B32529C3103+***128001120080000.0152.5×6.5×7.3B32529C3153+***128001120080000.0222.5×6.5×7.3B32529C3223+***128001120080000.0333.0×6.5×7.3B32529C3333+***10800960080000.0473.5×8.0×7.3B32529C3473+***9200800080000.0684.5×9.5×7.3B32529C3683+***7200600060000.104.5×9.5×7.3B32529C3104+***7200600060000.155.0×10.0×7.5B32529C3154+***6400560060000.227.8×13.0×7.8B32529D3224+***4000320040000.337.8×13.0×7.8B32529C3334+***4000320040000.477.8×13.0×7.8B32529C3474+***400032004000B32529Generalpurpose(stacked) Page7of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Orderingcodesandpackingunits(leadspacing5mm) VRVDC VRMSf60Hz VAC CRµFMax.dimensions w×h×lmmOrderingcode (compositionsee below)Ammo pack pcs./MOQReelpcs./MOQUntaped pcs./MOQMOQ=MinimumOrderQuantity,consistingof4packingunits. FurtherEseriesandintermediatecapacitancevaluesonrequest. Compositionoforderingcode +=Capacitancetolerancecode:***=Packagingcode: M=±20%K=±10%J=±5%289=Ammopack 189=Reel 000=Untaped(standardleadlength6 1mm) 4002000.00102.5×6.5×7.3B32529C6102+***128001120080000.00152.5×6.5×7.3B32529C6152+***128001120080000.00222.5×6.5×7.3B32529C6222+***128001120080000.00332.5×6.5×7.3B32529C6332+***128001120080000.00472.5×6.5×7.3B32529C6472+***128001120080000.00682.5×6.5×7.3B32529C6682+***128001120080000.0103.0×6.5×7.3B32529E6103+***10800960080000.0153.0×6.5×7.3B32529E6153+***10800960080000.0223.5×8.0×7.3B32529E6223+***9200800080000.0334.5×9.5×7.3B32529E6333+***7200600060000.0474.5×9.5×7.3B32529E6473+***7200600060000.0686.0×10.5×7.5B32529E6683+***5200440040000.107.8×13.0×7.8B32529E6104+***4000320040000.157.8×13.0×7.8B32529E6154+***4000320040006304000.00102.5×6.5×7.3B32529C8102+***128001120080000.00152.5×6.5×7.3B32529C8152+***128001120080000.00222.5×6.5×7.3B32529C8222+***128001120080000.00333.5×8.0×7.3B32529C8332+***9200800080000.00473.5×8.0×7.3B32529C8472+***9200800080000.00683.5×8.0×7.3B32529C8682+***9200800080000.0105.0×10.0×7.5B32529C8103+***6400560060000.0155.0×10.0×7.5B32529C8153+***6400560060000.0227.8×13.0×7.8B32529C8223+***5200440040000.0337.8×13.0×7.8B32529C8333+***400032004000B32529Generalpurpose(stacked) Page8of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Orderingcodesandpackingunits(leadspacing7.5mm) VRVDC VRMSf60Hz VAC CRµFMax.dimensions w×h×lmmOrderingcode (compositionsee below)Ammo pack pcs./MOQReelpcs./MOQUntaped pcs./MOQMOQ=MinimumOrderQuantity,consistingof4packingunits. FurtherEseriesandintermediatecapacitancevaluesonrequest. Compositionoforderingcode +=Capacitancetolerancecode:***=Packagingcode: M=±20%K=±10%J=±5%289=Ammopack 189=Reel 000=Untaped(standardleadlength6 1mm) 63400.473.0×8.0×10.0B32520C0474+***10400960080000.684.0×8.5×10.0B32520C0684+***8000720060001.05.0×10.5×10.0B32520C0105+***6400560040001.55.0×10.5×10.0B32520C0155+***6400560040002.26.0×12.0×10.3B32520C0225+***520044003000100630.153.0×8.0×10.0B32520C1154+***10400960080000.223.0×8.0×10.0B32520C1224+***10400960080000.334.0×8.5×10.0B32520C1334+***8000720060000.475.0×10.5×10.0B32520C1474+***6400560040000.686.0×12.0×10.3B32520C1684+***5200440030001.06.0×12.0×10.3B32520C1105+***5200440030002501600.0683.0×8.0×10.0B32520C3683+***10400960080000.104.0×8.5×10.0B32520C3104+***8000720060000.155.0×10.5×10.0B32520C3154+***6400560040000.226.0×12.0×10.3B32520C3224+***5200440030004002000.0153.0×8.0×10.0B32520E6153+***10400960080000.0223.0×8.0×10.0B32520E6223+***10400960080000.0334.0×8.5×10.0B32520E6333+***8000720060000.0474.0×8.5×10.0B32520E6473+***8000720060000.0685.0×10.5×10.0B32520E6683+***6400560040000.105.0×10.5×10.0B32520E6104+***6400560040000.156.0×12.0×10.3B32520E6154+***520044003000B32520Generalpurpose(stacked) Page9of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Orderingcodesandpackingunits(leadspacing10mm) VRVDC VRMSf60Hz VAC CRµFMax.dimensions w×h×lmmOrderingcode (compositionsee below)Ammo pack pcs./MOQReelpcs./MOQUntaped pcs./MOQMOQ=MinimumOrderQuantity,consistingof4packingunits. FurtherEseriesandintermediatecapacitancevaluesonrequest. Compositionoforderingcode +=Capacitancetolerancecode:***=Packagingcode: M=±20%K=±10%J=±5%289=Ammopack 189=Reel 000=Untaped(standardleadlength6 1mm) 63400.474.0×7.0×13.0B32521C0474+***4000680040000.684.0×7.0×13.0B32521C0684+***4000680040001.04.0×9.0×13.0B32521C0105+***4000680040001.55.0×11.0×13.0B32521C0155+***3320520040002.25.0×11.0×13.0B32521C0225+***3320520040003.36.0×12.0×13.0B32521C0335+***272044004000100630.0474.0×7.0×13.0B32521C1473+***4000680040000.0684.0×7.0×13.0B32521C1683+***4000680040000.104.0×7.0×13.0B32521C1104+***4000680040000.154.0×7.0×13.0B32521C1154+***4000680040000.224.0×7.0×13.0B32521C1224+***4000680040000.334.0×7.0×13.0B32521C1334+***4000680040000.474.0×9.0×13.0B32521C1474+***4000680040000.685.0×11.0×13.0B32521C1684+***3320520040001.06.0×12.0×13.0B32521C1105+***2720440040002501600.0104.0×7.0×13.0B32521C3103+***4000680040000.0154.0×7.0×13.0B32521C3153+***4000680040000.0224.0×7.0×13.0B32521C3223+***4000680040000.0334.0×7.0×13.0B32521C3333+***4000680040000.0474.0×7.0×13.0B32521C3473+***4000680040000.0564.0×7.0×13.0B32521C3563+***4000680040000.0684.0×7.0×13.0B32521C3683+***4000680040000.0824.0×7.0×13.0B32521C3823+***4000680040000.104.0×7.0×13.0B32521C3104+***4000680040000.124.0×9.0×13.0B32521C3124+***4000680040000.154.0×9.0×13.0B32521C3154+***4000680040000.185.0×11.0×13.0B32521C3184+***3320520040000.225.0×11.0×13.0B32521C3224+***3320520040000.335.0×11.0×13.0B32521C3334+***3320520040000.476.0×12.0×13.0B32521C3474+***272044004000B32521Generalpurpose(stacked/wound) Page10of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Orderingcodesandpackingunits(leadspacing10mm) VRVDC VRMSf60Hz VAC CRµFMax.dimensions w×h×lmmOrderingcode (compositionsee below)Ammo pack pcs./MOQReelpcs./MOQUntaped pcs./MOQMOQ=MinimumOrderQuantity,consistingof4packingunits. FurtherEseriesandintermediatecapacitancevaluesonrequest. Compositionoforderingcode +=Capacitancetolerancecode:***=Packagingcode: M=±20%K=±10%J=±5%289=Ammopack 189=Reel 000=Untaped(standardleadlength6 1mm) 4002000.0104.0×7.0×13.0B32521E6103+***4000680040000.0154.0×7.0×13.0B32521E6153+***4000680040000.0224.0×7.0×13.0B32521E6223+***4000680040000.0334.0×7.0×13.0B32521E6333+***4000680040000.0474.0×9.0×13.0B32521E6473+***4000680040000.0684.0×9.0×13.0B32521E6683+***4000680040000.105.0×11.0×13.0B32521E6104+***3320520040000.156.0×12.0×13.0B32521E6154+***2720440040006302000.0104.0×9.0×13.0B32521D8103+***680040000.0155.0×11.0×13.0B32521D8153+***680040000.0225.0×11.0×13.0B32521D8223+***520040000.0336.0×12.0×13.0B32521D8333+***52004000B32521Generalpurpose(stacked/wound) Page11of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Orderingcodesandpackingunits(leadspacing15mm) VRVDC VRMSf60Hz VAC CRµFMax.dimensions w×h×lmmOrderingcode (compositionsee below)Ammo pack pcs./MOQReel pcs./ MOQUntaped pcs./ MOQWoundcapacitortechnology MOQ=MinimumOrderQuantity,consistingof4packingunits. FurtherEseriesandintermediatecapacitancevaluesonrequest. Compositionoforderingcode +=Capacitancetolerancecode:***=Packagingcode: M=±20%K=±10%J=±5%289=Ammopack 189=Reel 000=Untaped(standardleadlength6 1mm) 63400.685.0×10.5×18.0B32522C0684+***4680520040001.05.0×10.5×18.0B32522C0105+***4680520040001.55.0×10.5×18.0B32522C0155+***4680520040002.25.0×10.5×18.0B32522C0225+***4680520040003.36.0×11.0×18.0B32522C0335+***3840440040004.77.0×12.5×18.0B32522C0475+***3320360040006.88.5×14.5×18.0B32522C0685+***272028002000109.0×17.5×18.0B32522C0106+***256028002000100630.335.0×10.5×18.0B32522C1334+***4680520040000.475.0×10.5×18.0B32522C1474+***4680520040000.685.0×10.5×18.0B32522C1684+***4680520040001.05.0×10.5×18.0B32522C1105+***4680520040001.06.0×11.0×18.0B32522Q1105+***3840440040001.56.0×11.0×18.0B32522C1155+***3840440040001.57.0×12.5×18.0B32522Q1155+***3320360040002.27.0×12.5×18.0B32522C1225+***3320360040002.28.5×14.5×18.0B32522Q1225+***2720280020003.38.5×14.5×18.0B32522C1335+***2720280020003.39.0×17.5×18.0B32522Q1335+***2560280020004.79.0×17.5×18.0B32522C1475+***2560280020004.711.0×18.5×18.0B32522Q1475+***220012006.811.0×18.5×18.0B32522C1685+***12002501600.105.0×10.5×18.0B32522C3104+***4680520040000.155.0×10.5×18.0B32522C3154+***4680520040000.225.0×10.5×18.0B32522C3224+***4680520040000.335.0×10.5×18.0B32522C3334+***4680520040000.395.0×10.5×18.0B32522C3394+***4680520040000.476.0×11.0×18.0B32522C3474+***3840440040000.567.0×12.5×18.0B32522C3564+***332036004000B32522Generalpurpose(stacked/wound) Page12of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Orderingcodesandpackingunits(leadspacing15mm) VRVDC VRMSf60Hz VAC CRµFMax.dimensions w×h×lmmOrderingcode (compositionsee below)Ammo pack pcs./MOQReel pcs./ MOQUntaped pcs./ MOQWoundcapacitortechnology MOQ=MinimumOrderQuantity,consistingof4packingunits. FurtherEseriesandintermediatecapacitancevaluesonrequest. Compositionoforderingcode +=Capacitancetolerancecode:***=Packagingcode: M=±20%K=±10%J=±5%289=Ammopack 189=Reel 000=Untaped(standardleadlength6 1mm) 2501600.687.0×12.5×18.0B32522C3684+***3320360040001.08.5×14.5×18.0B32522C3105+***2720280020001.08.5×14.5×18.0B32522N3105+***2720280020001.59.0×17.5×18.0B32522C3155+***2560280020001.59.0×17.5×18.0B32522N3155+***2560280020002.211.0×18.5×18.0B32522C3225+***12004002000.0475.0×10.5×18.0B32522E6473+***4680520040000.0685.0×10.5×18.0B32522E6683+***4680520040000.105.0×10.5×18.0B32522E6104+***4680520040000.155.0×10.5×18.0B32522E6154+***4680520040000.226.0×11.0×18.0B32522E6224+***3840440040000.337.0×12.5×18.0B32522E6334+***3320360040000.399.0×17.5×18.0B32522E6394+***2560280020000.479.0×17.5×18.0B32522E6474+***2560280020000.569.0×17.5×18.0B32522E6564+***2560280020000.689.0×17.5×18.0B32522E6684+***2560280020001.011.0×18.5×18.0B32522E6105+***12004502000.105.0×10.5×18.0B32522N6104+***4680520040000.155.0×10.5×18.0B32522N6154+***4680520040000.226.0×11.0×18.0B32522N6224+***3840440040000.337.0×12.5×18.0B32522N6334+***3320360040000.478.5×14.5×18.0B32522N6474+***2720280020000.689.0×17.5×18.0B32522N6684+***2560280020001.011.0×18.5×18.0B32522N6105+***220012006302000.0475.0×10.5×18.0B32522D8473+***520040000.0686.0×11.0×18.0B32522D8683+***440040000.107.0×12.5×18.0B32522D8104+***360040000.158.5×14.5×18.0B32522D8154+***280020000.229.0×17.5×18.0B32522D8224+***28002000B32522Generalpurpose(stacked/wound) Page13of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Orderingcodesandpackingunits(leadspacing22.5mm) VRVDC VRMSf60Hz VAC CRµFMax.dimensions w×h×lmmOrderingcode (compositionsee below)Ammo pack pcs./MOQReelpcs./MOQUntaped pcs./MOQMOQ=MinimumOrderQuantity,consistingof4packingunits. FurtherEseriesandintermediatecapacitancevaluesonrequest. Compositionoforderingcode +=Capacitancetolerancecode:***=Packagingcode: M=±20%K=±10%J=±5%289=Ammopack 189=Reel 000=Untaped(standardleadlength6 1mm) 63403.36.0×15.0×26.5B32523R0335+***2720280028804.76.0×15.0×26.5B32523R0475+***2720280028806.86.0×15.0×26.5B32523R0685+***272028002880107.0×16.0×26.5B32523R0106+***2320240025201510.5×16.5×26.5B32523R0156+***1560160021602212.0×22.0×26.5B32523R0226+***1800100631.56.0×15.0×26.5B32523Q1155+***2720280028802.26.0×15.0×26.5B32523Q1225+***2720280028803.36.0×15.0×26.5B32523Q1335+***2720280028804.77.0×16.0×26.5B32523Q1475+***2320240025206.88.5×16.5×26.5B32523Q1685+***1960200020401010.5×18.5×26.5B32523Q1106+***1560160021601512.0×22.0×26.5B32523Q1156+***18002501600.476.0×15.0×26.5B32523Q3474+***2720280028800.686.0×15.0×26.5B32523Q3684+***2720280028801.06.0×15.0×26.5B32523Q3105+***2720280028801.57.0×16.0×26.5B32523Q3155+***2320240025202.210.5×16.5×26.5B32523Q3225+***1560160021603.311.0×20.5×26.5B32523Q3335+***1480140020404002000.226.0×15.0×26.5B32523Q6224+***2720280028800.336.0×15.0×26.5B32523Q6334+***2720280028800.477.0×16.0×26.5B32523Q6474+***2320240025200.688.5×16.5×26.5B32523Q6684+***1920200020401.010.5×16.5×26.5B32523Q6105+***1560160021601.511.0×20.5×26.5B32523Q6155+***1480140020406302000.106.0×15.0×26.5B32523Q8104+***2720280028800.156.0×15.0×26.5B32523Q8154+***2720280028800.227.0×16.0×26.5B32523Q8224+***2320240025200.3310.5×16.5×26.5B32523Q8334+***1560160021600.4710.5×20.5×26.5B32523Q8474+***1560160021600.6812.0×22.0×26.5B32523Q8684+***1800B32523Generalpurpose(wound) Page14of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Orderingcodesandpackingunits(leadspacing27.5mm) VRVDC VRMSf60Hz VAC CRµFMax.dimensions w×h×lmmOrderingcode (compositionsee below)Ammo pack pcs./MOQReelpcs./MOQUntaped pcs./MOQMOQ=MinimumOrderQuantity,consistingof4packingunits. FurtherEseriesandintermediatecapacitancevaluesonrequest. Compositionoforderingcode +=Capacitancetolerancecode:***=Packagingcode: M=±20%K=±10%J=±5%289=Ammopack 189=Reel 000=Untaped(standardleadlength6 1mm) 63404.711.0×21.0×31.5B32524R0475+***140012806.811.0×21.0×31.5B32524Q0685+***140012801011.0×21.0×31.5B32524R0106+***140012801511.0×21.0×31.5B32524R0156+***140012802211.0×21.0×31.5B32524R0226+***140012803312.5×21.5×31.5B32524R0336+***120011204718.0×27.5×31.5B32524R0476+***8006818.0×27.5×31.5B32524R0686+***80010022.0×36.5×31.5B32524R0107+***640100634.711.0×21.0×31.5B32524Q1475+***140012806.811.0×21.0×31.5B32524Q1685+***140012801011.0×21.0×31.5B32524Q1106+***140012801511.0×21.0×31.5B32524Q1156+***140012802214.0×24.5×31.5B32524Q1226+***100010403318.0×27.5×31.5B32524Q1336+***8004721.0×31.0×31.5B32524Q1476+***7206822.0×36.5×31.5B32524Q1686+***6402501601.511.0×21.0×31.5B32524Q3155+***140012802.211.0×21.0×31.5B32524Q3225+***140012803.311.0×21.0×31.5B32524Q3335+***140012804.711.0×21.0×31.5B32524Q3475+***140012806.811.0×21.0×31.5B32524R3685+***140012801012.5×21.5×31.5B32524R3106+***120011201515.0×24.5×31.5B32524R3156M***9601518.0×27.5×31.5B32524R3156J***9601518.0×27.5×31.5B32524R3156K***9602219.0×30.0×31.5B32524R3226+***7203322.0×36.5×31.5B32524R3336+***640B32524Generalpurpose(wound) Page15of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Orderingcodesandpackingunits(leadspacing27.5mm) VRVDC VRMSf60Hz VAC CRµFMax.dimensions w×h×lmmOrderingcode (compositionsee below)Ammo pack pcs./MOQReelpcs./MOQUntaped pcs./MOQMOQ=MinimumOrderQuantity,consistingof4packingunits. FurtherEseriesandintermediatecapacitancevaluesonrequest. Compositionoforderingcode +=Capacitancetolerancecode:***=Packagingcode: M=±20%K=±10%J=±5%289=Ammopack 189=Reel 000=Untaped(standardleadlength6 1mm) 4002000.6811.0×19.0×31.5B32524Q6684+***140012801.011.0×19.0×31.5B32524Q6105+***140012801.511.0×19.0×31.5B32524Q6155+***140012802.211.0×21.0×31.5B32524R6225+***140012803.314.0×24.5×31.5B32524R6335+***100010404.714.0×24.5×31.5B32524R6475+***100010406.818.0×27.5×31.5B32524R6685+***8001022.0×36.5×31.5B32524R6106+***6406302200.3311.0×21.0×31.5B32524Q8334+***140012800.4711.0×21.0×31.5B32524Q8474+***140012800.6811.0×21.0×31.5B32524Q8684+***140012801.014.0×24.5×31.5B32524Q8105+***100010401.518.0×27.5×31.5B32524Q8155+***8002.221.0×31.0×31.5B32524Q8225+***720B32524Generalpurpose(wound) Page16of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Orderingcodesandpackingunits(leadspacing37.5mm) VRVDC VRMSf60Hz VAC CRµFMax.dimensions w×h×lmmOrderingcode (compositionsee below)Ammo pack pcs./MOQReelpcs./MOQUntaped pcs./MOQMOQ=MinimumOrderQuantity,consistingof4packingunits. FurtherEseriesandintermediatecapacitancevaluesonrequest. Compositionoforderingcode +=Capacitancetolerancecode:***=Packagingcode: M=±20%K=±10%J=±5%A=15...+5%(220 µFtypeonly) 000=Untaped(standardleadlength6 1mm) 63402212.0×22.0×41.5B32526R0226+***16203312.0×22.0×41.5B32526R0336+***16204712.0×22.0×41.5B32526R0476+***16205624.0×15.0×41.5B32526T0566+***10406816.0×28.5×41.5B32526R0686+***8008224.0×19.0×41.5B32526T0826+***78010018.0×32.5×41.5B32526R0107+***72015020.0×39.5×41.5B32526R0157+***64022028.0×42.5×41.5B32526R0227A***440100631512.0×22.0×41.5B32526R1156+***16202212.0×22.0×41.5B32526R1226+***16203314.0×25.0×41.5B32526R1336+***13803324.0×15.0×41.5B32526T1336+***10404716.0×28.5×41.5B32526R1476+***8004724.0×19.0×41.5B32526T1476+***7806818.0×32.5×41.5B32526R1686+***72010020.0×39.5×41.5B32526R1107+***64015028.0×42.5×41.5B32526R1157+***4402501604.712.0×22.0×41.5B32526R3475+***16206.812.0×22.0×41.5B32526R3685+***16201012.0×22.0×41.5B32526R3106+***16201514.0×25.0×41.5B32526R3156+***13801524.0×15.0×41.5B32526T3156+***10402216.0×28.5×41.5B32526R3226+***8002224.0×19.0×41.5B32526T3226+***7803320.0×39.5×41.5B32526R3336+***6404720.0×39.5×41.5B32526R3476+***6406828.0×42.5×41.5B32526R3686+***440B32526Generalpurpose(wound) Page17of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Orderingcodesandpackingunits(leadspacing37.5mm) VRVDC VRMSf60Hz VAC CRµFMax.dimensions w×h×lmmOrderingcode (compositionsee below)Ammo pack pcs./MOQReelpcs./MOQUntaped pcs./MOQMOQ=MinimumOrderQuantity,consistingof4packingunits. FurtherEseriesandintermediatecapacitancevaluesonrequest. Compositionoforderingcode +=Capacitancetolerancecode:***=Packagingcode: M=±20%K=±10%J=±5%A=15...+5%(220 µFtypeonly) 000=Untaped(standardleadlength6 1mm) 4002003.312.0×22.0×41.5B32526R6335+***16204.712.0×22.0×41.5B32526R6475+***16205.624.0×15.0×41.5B32526T6565+***10406.814.0×25.0×41.5B32526R6685+***13808.224.0×19.0×41.5B32526T6825+***7801018.0×32.5×41.5B32526R6106+***7201520.0×39.5×41.5B32526R6156+***6402228.0×42.5×41.5B32526R6226+***440B32526Generalpurpose(wound) Page18of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Technicaldata Referencestandard:IEC61071:2007.AEC-Q200Dcomplianceonrequest.Alldatagivenat T=20 °C,unlessotherwisespecified. RatedtemperatureT R+85°COperatingtemperaturerange Max.operatingtemperatureT op,max+125°CUppercategorytemperatureT max+125°CLowercategorytemperatureT min55°CRatedtemperatureT R+85°CDissipationfactortan (in10 -3)at20 °C(upperlimitvalues) atCR0.1µF0.1µF1µF1kHz 881010kHz 1515100kHz 30InsulationresistanceR insortimeconstant =CRRinsat20 °C,rel.humidity 65%(minimumas-deliveredvalues) VRCR0.33µFCR>0.33 µF100VDC 250VDC 3750M 7500M 1250s 2500s DCtestvoltage 1.4VR,2sCategoryvoltageV C(continuousoperationwith VDCorV ACatf 60Hz) Top(°C)DCvoltagederating ACvoltagederating Top85VC=VRVC,RMS=VRMS8510% ofparameters Dissipationfactortan >2upperlimitvalue InsulationresistanceR ins<150M (CR0.33µF)ortimeconstant =CRRins<50s (CR>0.33 µF)B32520...B32529 Generalpurpose(stacked/wound) Page19of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Pulsehandlingcapability "dV/dt"representsthemaximumpermissiblevoltagechangeperunitoftimefornon-sinusoidal voltages,expressedinV/ µs."k0"representsthemaximumpermissiblepulsecharacteristicofthewaveformappliedtothe capacitor,expressedinV 2/µs.Note:ThevaluesofdV/dtandk 0providedbelowmustnotbeexceededinordertoavoiddamagingthe capacitor.dV/dtvalues S=Stacked ,W=Wound Leadspacing 5mm 7.5mm 10mm 15mm 22.5mm 27.5mm 37.5mm TechnologySSSWSWWWWVRVRMSVDC VAC dV/dtinV/ µs503220063402501205030310.8100633001507550543125016040020015010010854400200600275175125108.56450200206304008003201501512k0valuesS=Stacked ,W=Wound Leadspacing 5mm 7.5mm 10mm 15mm 22.5mm 27.5mm 37.5mm TechnologySSSWSWWWWVRVRMSVDC VAC k0inV 2/µs503220000634030000150006300380037513010010063600003000015000100008508006002002501602000001000007500050000500040002500200040020050000022000014000010000010000850060004502001500063040010000004000001900001800015000B32520...B32529 Generalpurpose(stacked/wound) Page20of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. ImpedanceZversusfrequencyf (typicalvalues) B32520...B32529 Generalpurpose(stacked/wound) Page21of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. PermissibleACvoltageV RMSversusfrequencyf(forsinusoidalwaveforms,T A55°C)ForT A>55°C,pleasereferto"Generaltechnicalinformation",section3.2.3. Leadspacing5mm 50VDC/32VAC 63VDC/40VAC 100VDC/63VAC 250VDC/160VAC B32529Generalpurpose(stacked) Page22of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. PermissibleACvoltageV RMSversusfrequencyf(forsinusoidalwaveforms,T A55°C)ForT A>55°C,pleasereferto"Generaltechnicalinformation",section3.2.3. Leadspacing5mm 400VDC/200VAC 630VDC/400VAC B32529Generalpurpose(stacked) Page23of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. PermissibleACvoltageV RMSversusfrequencyf(forsinusoidalwaveforms,T A55°C)ForT A>55°C,pleasereferto"Generaltechnicalinformation",section3.2.3. Leadspacing7.5mm 63VDC/40VAC 100VDC/63VAC 250VDC/160VAC 400VDC/200VAC B32520Generalpurpose(stacked) Page24of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. PermissibleACvoltageV RMSversusfrequencyf(forsinusoidalwaveforms,T A55°C)ForT A>55°C,pleasereferto"Generaltechnicalinformation",section3.2.3. Leadspacing10mm 63VDC/40VAC 100VDC/63VAC 250VDC/160VAC 400VDC/200VAC B32521Generalpurpose(stacked/wound) Page25of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. PermissibleACvoltageV RMSversusfrequencyf(forsinusoidalwaveforms,T A55°C)ForT A>55°C,pleasereferto"Generaltechnicalinformation",section3.2.3. Leadspacing10mm 630VDC/200VAC B32521Generalpurpose(stacked/wound) Page26of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. PermissibleACvoltageV RMSversusfrequencyf(forsinusoidalwaveforms,T A55°C)ForT A>55°C,pleasereferto"Generaltechnicalinformation",section3.2.3. Leadspacing15mm 63VDC/40VAC 100VDC/63VAC 250VDC/160VAC 400VDC/200VAC B32522Generalpurpose(stacked/wound) Page27of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. PermissibleACvoltageV RMSversusfrequencyf(forsinusoidalwaveforms,T A55°C)ForT A>55°C,pleasereferto"Generaltechnicalinformation",section3.2.3. Leadspacing15mm 450VDC/200VAC 630VDC/200VAC B32522Generalpurpose(stacked/wound) Page28of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. PermissibleACvoltageV RMSversusfrequencyf(forsinusoidalwaveforms,T A55°C)ForT A>55°C,pleasereferto"Generaltechnicalinformation",section3.2.3. Leadspacing22.5mm 63VDC/40VAC 100VDC/63VAC 250VDC/160VAC 400VDC/200VAC B32523Generalpurpose(wound) Page29of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. PermissibleACvoltageV RMSversusfrequencyf(forsinusoidalwaveforms,T A55°C)ForT A>55°C,pleasereferto"Generaltechnicalinformation",section3.2.3. Leadspacing22.5mm 630VDC/200VAC B32523Generalpurpose(wound) Page30of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. PermissibleACvoltageV RMSversusfrequencyf(forsinusoidalwaveforms,T A55°C)ForT A>55°C,pleasereferto"Generaltechnicalinformation",section3.2.3. Leadspacing27.5mm 63VDC/40VAC 100VDC/63VAC 250VDC/160VAC 400VDC/200VAC B32524Generalpurpose(wound) Page31of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. PermissibleACvoltageV RMSversusfrequencyf(forsinusoidalwaveforms,T A55°C)ForT A>55°C,pleasereferto"Generaltechnicalinformation",section3.2.3. Leadspacing27.5mm 630VDC/220VAC B32524Generalpurpose(wound) Page32of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. PermissibleACvoltageV RMSversusfrequencyf(forsinusoidalwaveforms,T A55°C)ForT A>55°C,pleasereferto"Generaltechnicalinformation",section3.2.3. Leadspacing37.5mm 63VDC/40VAC 100VDC/63VAC 250VDC/160VAC 400VDC/200VAC B32526Generalpurpose(wound) Page33of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Mountingguidelines 1Soldering 1.1Solderabilityofleads ThesolderabilityofterminalleadsistestedtoIEC60068-2-20:2008,testTa,method1. Beforeasolderabilitytestiscarriedout,terminalsaresubjectedtoacceleratedageing(to IEC60068-2-2:2007,testBa:4hexposuretodryheatat155 °C).Sincetheageingtemperature isfarhigherthantheuppercategorytemperatureofthecapacitors,theterminalwiresshouldbe cutofffromthecapacitorbeforetheageingproceduretopreventthesolderabilitybeingimpaired bytheproductsofanycapacitordecompositionthatmightoccur. Solderbathtemperature 235±5°CSolderingtime 2.0±0.5s Immersiondepth 2.0+0/ 0.5mmfromcapacitorbodyorseatingplane Evaluationcriteria: Visualinspection Wettingofwiresurfacebynewsolder 90%,free-flowingsolder 1.2Resistancetosolderingheat ResistancetosolderingheatistestedtoIEC60068-2-20:2008,testTb,method1. Conditions:SeriesSolderbathtemperature Solderingtime MKTboxed(except2.5 ×6.5×7.2mm) coated uncoated(leadspacing>10mm) 260±5°C10±1sMFPMKP(leadspacing>7.5mm) MKTboxed(case2.5 ×6.5×7.2mm) 5±1sMKPMKT(leadspacing 7.5mm) uncoated(leadspacing 10mm) insulated(B32559) <4s recommendedsoldering profileforMKTuncoated (leadspacing 10mm)and insulated(B32559) B32520...B32529 Generalpurpose(stacked/wound) Page34of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Immersiondepth 2.0+0/ 0.5mmfromcapacitorbodyorseatingplane ShieldHeat-absorbingboard,(1.5 ±0.5)mmthick,between capacitorbodyandliquidsolder Evaluationcriteria: Visualinspection Novisibledamage C/C02%forMKT/MKP/MFP 5%forEMIsuppressioncapacitors tanAsspecifiedinsectionalspecification 1.3Generalnotesonsoldering Permissibleheatexposureloadsonfilmcapacitorsareprimarilycharacterizedbytheuppercate- gorytemperatureT max.Longexposuretotemperaturesabovethistype-relatedtemperaturelimit canleadtochangesintheplasticdielectricandthuschangeirreversiblyacapacitor'selectrical characteristics.Forshortexposures(asinpracticalsolderingprocesses)theheatload(andthus thepossibleeffectsonacapacitor)willalsodependonotherfactorslike: Pre-heatingtemperatureandtime Forcedcoolingimmediatelyaftersoldering Terminalcharacteristics: diameter,length,thermalresistance,specialconfigurations(e.g.crimping) Heightofcapacitorabovesolderbath Shadowingbyneighboringcomponents Additionalheatingduetoheatdissipationbyneighboringcomponents Useofsolder-resistcoatings B32520...B32529 Generalpurpose(stacked/wound) Page35of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Theoverheatingassociatedwithsomeofthesefactorscanusuallybereducedbysuitablecoun- termeasures.Forexample,ifapre-heatingstepcannotbeavoided,anadditionalorreinforced coolingprocessmaypossiblyhavetobeincluded. EPCOSrecommendations Asareference,therecommendedwavesolderingprofileforourfilmcapacitorsisasfollows: B32520...B32529 Generalpurpose(stacked/wound) Page36of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Bodytemperatureshouldfollowthedescriptionbelow: MKPcapacitor Duringpre-heating:T p110°CDuringsoldering:T s120°C,t s45s MKTcapacitor Duringpre-heating:T p125°CDuringsoldering:T s160°C,t s45s WhenSMDcomponentsareusedtogetherwithleadedones,thefilmcapacitorsshouldnotpass intotheSMDadhesivecuringoven.TheleadedcomponentsshouldbeassembledaftertheSMD curingstep. Leadedfilmcapacitorsarenotsuitableforreflowsoldering. Inordertoensureproperconditionsformanualorselectivesoldering,thebodytemperatureof thecapacitor(T s)mustbe 120°C.Onerecommendedconditionformanualsolderingisthatthetipofthesolderingironshould be<360 °Candthesolderingcontacttimeshouldbenolongerthan3seconds. ForuncoatedMKTcapacitorswithleadspacings 10mm(B32560/B32561)thefollowingmea- suresarerecommended: pre-heatingtonotmorethan110 °Cinthepreheaterphase rapidcoolingaftersoldering PleaserefertoEPCOSFilmCapacitorDataBookincasemoredetailsareneeded. B32520...B32529 Generalpurpose(stacked/wound) Page37of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Cautionsandwarnings Donotexceedtheuppercategorytemperature(UCT). Donotapplyanymechanicalstresstothecapacitorterminals. Avoidanycompressive,tensileorflexuralstress. DonotmovethecapacitorafterithasbeensolderedtothePCboard. DonotpickupthePCboardbythesolderedcapacitor. DonotplacethecapacitoronaPCboardwhosePTHholespacingdiffersfromthespecified leadspacing. Donotexceedthespecifiedtimeortemperaturelimitsduringsoldering. Avoidexternalenergyinputs,suchasfireorelectricity. Avoidoverloadofthecapacitors. Consultusifapplicationiswithseveretemperatureandhumiditycondition. Therearenoserviceableorrepairablepartsinsidethecapacitor.Openingthecapacitoror anyattemptstoopenorrepairthecapacitorwillvoidthewarrantyandliabilityofEPCOS. Pleasenotethatthestandardsreferredtointhispublicationmayhavebeenrevisedinthe meantime.Thetablebelowsummarizesthesafetyinstructionsthatmustalwaysbeobserved.Adetailedde- scriptioncanbefoundintherelevantsectionsofthechapters"Generaltechnicalinformation"and "Mountingguidelines". TopicSafetyinformation Referencechapter "Generaltechnical information"Storage conditionsMakesurethatcapacitorsarestoredwithinthespecified rangeoftime,temperatureandhumidityconditions. 4.5 "Storageconditions" FlammabilityAvoidexternalenergy,suchasfireorelectricity(passive flammability),avoidoverloadofthecapacitors(active flammability)andconsidertheflammabilityofmaterials. 5.3 "Flammability"Resistanceto vibrationDonotexceedthetestedabilitytowithstandvibration. ThecapacitorsaretestedtoIEC60068-2-6:2007. EPCOSoffersfilmcapacitorsspeciallydesignedfor operationundermoreseverevibrationregimessuchas thosefoundinautomotiveapplications.Consultour catalog"FilmCapacitorsforAutomotiveElectronics". 5.2 "Resistanceto vibration"TopicSafetyinformation Referencechapter "Mountingguidelines" SolderingDonotexceedthespecifiedtimeortemperaturelimits duringsoldering. 1"Soldering" CleaningUseonlysuitablesolventsforcleaningcapacitors. 2"Cleaning" B32520...B32529 Generalpurpose(stacked/wound) Page38of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. TopicSafetyinformation Referencechapter "Mountingguidelines" Embeddingof capacitorsin finished assembliesWhenembeddingfinishedcircuitassembliesinplastic resins,chemicalandthermalinfluencesmustbetaken intoaccount. Caution:Consultusfirst,ifyoualsowishtoembedother uncoatedcomponenttypes! 3"Embeddingof capacitorsinfinished assemblies"DisplayoforderingcodesforEPCOSproducts Theorderingcodeforoneandthesameproductcanberepresenteddifferentlyindatasheets, databooks,otherpublicationsandthewebsiteofEPCOS,orinorder-relateddocumentssuchas shippingnotes,orderconfirmationsandproductlabels. Thevaryingrepresentationsoftheor- deringcodesareduetodifferentprocessesemployedanddonotaffectthespecifications oftherespectiveproducts .DetailedinformationcanbefoundontheInternetunder www.epcos.com/orderingcodes.B32520...B32529 Generalpurpose(stacked/wound) Page39of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Symbolsandterms SymbolEnglishGermanHeattransfercoefficient WärmeübergangszahlCTemperaturecoefficientofcapacitance TemperaturkoeffizientderKapazität ACapacitorsurfacearea KondensatoroberflächeCHumiditycoefficientofcapacitance FeuchtekoeffizientderKapazität CCapacitanceKapazitätCRRatedcapacitance NennkapazitätCAbsolutecapacitancechange AbsoluteKapazitätsänderung C/CRelativecapacitancechange(relative deviationofactualvalue) RelativeKapazitätsänderung(relative AbweichungvomIst-Wert) C/CRCapacitancetolerance(relativedeviation fromratedcapacitance) Kapazitätstoleranz(relativeAbweichung vomNennwert) dtTimedifferential DifferentielleZeit tTimeinterval ZeitintervallTAbsolutetemperaturechange (self-heating)AbsoluteTemperaturänderung (Selbsterwärmung)tanAbsolutechangeofdissipationfactor AbsoluteÄnderungdesVerlustfaktors VAbsolutevoltagechange AbsoluteSpannungsänderung dV/dtTimedifferentialofvoltagefunction(rate ofvoltagerise) DifferentielleSpannungsänderung (Spannungsflankensteilheit)V/tVoltagechangepertimeinterval SpannungsänderungproZeitintervall EActivationenergyfordiffusion AktivierungsenergiezurDiffusion ESLSelf-inductanceEigeninduktivitätESREquivalentseriesresistance Ersatz-SerienwiderstandfFrequencyFrequenzf1Frequencylimitforreducingpermissible ACvoltageduetothermallimits Grenzfrequenzfürthermischbedingte Reduzierungderzulässigen Wechselspannungf2Frequencylimitforreducingpermissible ACvoltageduetocurrentlimit Grenzfrequenzfürstrombedingte Reduzierungderzulässigen WechselspannungfrResonantfrequency ResonanzfrequenzFDThermalaccelerationfactorfordiffusion Therm.Beschleunigungsfaktorzur DiffusionFTDeratingfactor DeratingfaktoriCurrent(peak) StromspitzeICCategorycurrent(max.continuous current)Kategoriestrom(max.Dauerstrom) B32520...B32529 Generalpurpose(stacked/wound) Page40of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. SymbolEnglishGermanIRMS(Sinusoidal)alternatingcurrent, root-mean-squarevalue (Sinusförmiger)Wechselstrom izCapacitancedrift InkonstanzderKapazität k0Pulsecharacteristic ImpulskennwertLSSeriesinductance SerieninduktivitätFailurerate Ausfallrate0Constantfailurerateduringuseful servicelife KonstanteAusfallrateinder NutzungsphasetestFailurerate,determinedbytests ExperimentellermittelteAusfallrate PdissDissipatedpower AbgegebeneVerlustleistung PgenGeneratedpower ErzeugteVerlustleistung QHeatenergy WärmeenergieDensityofwatervaporinair DichtevonWasserdampfinLuft RUniversalmolarconstantforgases Allg.MolarkonstantefürGas ROhmicresistanceofdischargecircuit OhmscherWiderstanddes EntladekreisesRiInternalresistance InnenwiderstandRinsInsulationresistance IsolationswiderstandRPParallelresistance ParallelwiderstandRSSeriesresistance SerienwiderstandSseverity(humiditytest) Schärfegrad(Feuchtetest) tTimeZeitTTemperatureTemperaturTimeconstant ZeitkonstantetanDissipationfactor VerlustfaktortanDDielectriccomponentofdissipation factorDielektrischerAnteildesVerlustfaktors tanPParallelcomponentofdissipationfactor ParallelanteildesVerlfustfaktors tanSSeriescomponentofdissipationfactor SerienanteildesVerlustfaktors TATemperatureoftheairsurroundingthe componentTemperaturderLuft,diedasBauteil umgibtTmaxUppercategorytemperature ObereKategorietemperatur TminLowercategorytemperature UntereKategorietemperatur tOLOperatinglifeatoperatingtemperature andvoltage BetriebszeitbeiBetriebstemperaturund -spannungTopOperatingtemperature,T A+TBeriebstemperatur,T A+TTRRatedtemperature NenntemperaturTrefReferencetemperature ReferenztemperaturtSLReferenceservicelife Referenz-LebensdauerB32520...B32529 Generalpurpose(stacked/wound) Page41of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. SymbolEnglishGermanVACACvoltage WechselspannungVCCategoryvoltage KategoriespannungVC,RMSCategoryACvoltage (Sinusförmige)Kategorie-WechselspannungVCDCorona-dischargeonsetvoltage Teilentlade-EinsatzspannungVchChargingvoltage LadespannungVDCDCvoltage GleichspannungVFBFly-backcapacitorvoltage Spannung(Flyback) ViInputvoltage EingangsspannungVoOutputvoltage AusgangssspannungVopOperatingvoltage BetriebsspannungVpPeakpulsevoltage Impuls-SpitzenspannungVppPeak-to-peakvoltageImpedance SpannungshubVRRatedvoltage NennspannungRAmplitudeofratedACvoltage AmplitudederNenn-Wechselspannung VRMS(Sinusoidal)alternatingvoltage, root-mean-squarevalue (Sinusförmige)Wechselspannung VSCS-correctionvoltage SpannungbeiAnwendung"S-correction" VsnSnubbercapacitorvoltage SpannungbeiAnwendung "Beschaltung"ZImpedanceScheinwiderstandLeadspacing RastermaßB32520...B32529 Generalpurpose(stacked/wound) Page42of44 Pleaseread Cautionsandwarnings andImportantnotes attheendofthisdocument. Thefollowingappliestoallproductsnamedinthispublication: 1.Somepartsofthispublicationcontain statementsaboutthesuitabilityofourproductsfor certainareasofapplication .Thesestatementsarebasedonourknowledgeoftypicalre- quirementsthatareoftenplacedonourproductsintheareasofapplicationconcerned.We neverthelessexpresslypointout thatsuchstatementscannotberegardedasbinding statementsaboutthesuitabilityofourproductsforaparticularcustomerapplication .Asarule,EPCOSiseitherunfamiliarwithindividualcustomerapplicationsorlessfamiliar withthemthanthecustomersthemselves.Forthesereasons,itisalwaysultimatelyincum- bentonthecustomertocheckanddecidewhetheranEPCOSproductwiththepropertiesde- scribedintheproductspecificationissuitableforuseinaparticularcustomerapplication. 2.Wealsopointoutthat inindividualcases,amalfunctionofelectroniccomponentsor failurebeforetheendoftheirusualservicelifecannotbecompletelyruledoutinthe currentstateoftheart,eveniftheyareoperatedasspecified .Incustomerapplications requiringaveryhighlevelofoperationalsafetyandespeciallyincustomerapplicationsin whichthemalfunctionorfailureofanelectroniccomponentcouldendangerhumanlifeor health(e.g.inaccidentpreventionorlifesavingsystems),itmustthereforebeensuredby meansofsuitabledesignofthecustomerapplicationorotheractiontakenbythecustomer (e.g.installationofprotectivecircuitryorredundancy)thatnoinjuryordamageissustainedby thirdpartiesintheeventofmalfunctionorfailureofanelectroniccomponent. 3.Thewarnings,cautionsandproduct-specificnotesmustbeobserved. 4.Inordertosatisfycertaintechnicalrequirements, someoftheproductsdescribedinthis publicationmaycontainsubstancessubjecttorestrictionsincertainjurisdictions(e.g. becausetheyareclassedashazardous) .UsefulinformationonthiswillbefoundinourMa- terialDataSheetsontheInternet(www.epcos.com/material).Shouldyouhaveanymorede- tailedquestions,pleasecontactoursalesoffices. 5.Weconstantlystrivetoimproveourproducts.Consequently, theproductsdescribedinthis publicationmaychangefromtimetotime .Thesameistrueofthecorrespondingproduct specifications.Pleasecheckthereforetowhatextentproductdescriptionsandspecifications containedinthispublicationarestillapplicablebeforeorwhenyouplaceanorder.Wealso reservetherighttodiscontinueproductionanddeliveryofproducts .Consequently,we cannotguaranteethatallproductsnamedinthispublicationwillalwaysbeavailable.The aforementioneddoesnotapplyinthecaseofindividualagreementsdeviatingfromthefore- goingforcustomer-specificproducts. 6.Unlessotherwiseagreedinindividualcontracts, allordersaresubjecttothecurrentver- sionofthe"GeneralTermsofDeliveryforProductsandServicesintheElectricalIn- dustry"publishedbytheGermanElectricalandElectronicsIndustryAssociation (ZVEI).Importantnotes Page43of44 7.OurmanufacturingsitesservingtheautomotivebusinessapplytheIATF16949 standard.TheIATFcertificationsconfirmourcompliancewithrequirementsregardingthe qualitymanagementsystemintheautomotiveindustry.Referringtocustomerrequirements andcustomerspecificrequirements(fiCSRfl)TDKalwayshasandwillcontinuetohavethe policyofrespectingindividualagreements.EvenifIATF16949mayappeartosupportthe acceptanceofunilateralrequirements,weherebyliketoemphasizethat onlyrequirements mutuallyagreeduponcanandwillbeimplementedinourQualityManagementSystem. ForclarificationpurposesweliketopointoutthatobligationsfromIATF16949shallonly becomelegallybindingifindividuallyagreedupon. 8.ThetradenamesEPCOS,CeraCharge,CeraDiode,CeraLink,CeraPad,CeraPlas,CSMP, CTVS,DeltaCap,DigiSiMic,ExoCore,FilterCap,FormFit,LeaXield,MiniBlue,MiniCell,MKD, MKK,MotorCap,PCC,PhaseCap,PhaseCube,PhaseMod,PhiCap,PowerHap,PQSine, PQvar,SIFERRIT,SIFI,SIKOREL,SilverCap,SIMDAD,SiMic,SIMID,SineFormer,SIOV, ThermoFuse,WindCapare trademarksregisteredorpending inEuropeandinothercoun- tries.FurtherinformationwillbefoundontheInternetatwww.epcos.com/trademarks. Release2018-06 Importantnotes Page44of44
updated: 2021-08-05 15:14:13